TEŞEKKÜRLER – Acknowledgements

Mekan desteği  / Venue support

Kadıköy Belediyesi Barış Manço Kültür Merkezi / Kadıköy Municipality Barış Manço Cultural Center

Kadıköy Belediyesi Karikatür Evi / Kadıköy Municipality Caricature House

Festival film seçkisi desteği / Festival film selection support

Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film Merkezi / Boğaziçi University Mithat Alam Film Center Hisar Choice of Short Films 2016

Canlandıranlar Ekibi / Canlandıranlar Team

Documentarist Ekibi / Documentarist Team

İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali Ekibi / İstanbul International Architecture and Urban Films Festival Team

Uluslararası İşçi Filmleri Festivali Ekibi / International Labor Film Festival Team

Sesli Betimleme Derneği / Audio Description Association

Sürdürülebilir Yaşam Film Festivali Ekibi / The Sustainable Film Festival Team

Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali Ekibi / International Filmmor Women’s Film Festival Team

Uluslararası İstanbul Kısa Film Festivali Ekibi /  İstanbul International Short Film Festival

Danışmanlık desteği / Consultancy support

Ali Şimşek

Rıza Kıraç

Serkan Turaç

Basın desteği / Press support

İz İletişim / İz İletişim

Altyazı / Altyazı

Ürün desteği / Product Support

Kadıköy Belediyesi / Kadıköy Municipality

Goa Yayıncılık / GOA Publishing

Planeta Kitap Müzik / Planeta Book Music

Kuru Kahveci Mehmet Efendi / Kuru Kahveci Mehmet Efendi

Tasarım Desteği / Design Support

Serkan Turaç

Toygar Kabaş

Web sitesi desteği / Web site Support

Artıfotoğraf Prodüksiyon/ Artıfotoğraf Production

Teknik destek / Technical Support

Kadıköy Belediyesi Barış Manço Kültür Merkezi Ekibi / Kadıköy Municipality Barış Manço Cultural Center Team

Kadıköy Belediyesi Karikatür Evi Ekibi / Kadıköy Municipality Caricature House Team

Yönetmenler / Directors

Alejandra Tomei & Alberto Couceiro

Alexandros Apostolakis

Amin Rahbar

Aristarchos Papadaniel

Aytaç Uzun

Baran Reihani

Can Sungu

Caner Özdemir

Carla Valencia Dávila

Claes Lundin & David Sandberk

Coke Riobóo

Deniz Özden

Duncan Senkumba

Emre Kayiş

Emre Sert & Gözde Yetişkin

Engin Poyraz

Evandro Souza

Gökalp Gönen

Gökhan Okur & Erkan Esenoglu

Gülistan Acet

Hanna Hovitie

Ian Mackenzie

Inès Sedan

İdil Ar Uçaner

İlker Köklük

Jean-Charles Mbotti Malolo

Karis Deniz Kara

Louis Fox

Lucia Valverde

Mehmet Mahsum Akyel

Melis Balcı & Ege Okal

Mert Cemal Pekşan

Mu-Cen, Xie

Nejla Osseiran

Nurbanu Asena

Oğuz Anbarlı

Oğuzhan Kaya

Onur Bakır

Onur Saylak & Doğu Akal

Orhan İnce

Otilia Babara

Ramazan Dinler

Rawan Rahim

Resul Sakınmaz

Sara Durmuş & Gülşah Keleş

Sascha Fülscher

Sashko Danylenko

Selman Nacar

Serdar Önal & Ömer Çapoğlu

Serdar Yılmaz

Sra. Audiovisual

Süleyman Demirel

Şafak Pavey

Ulaş Karaoğlu

Yakup Tekintangaç

Yavuz Selim Taşçıoğlu

Ziya Demirel

Özel Teşekkürler / Special Thanks

Prof. Dr. Simten Gündeş

Kadriye Zihni Erdem

Meriç Karçal

Ozan Avcu

Necati Sönmez

Emel Çelebi

Öykü Aytulun

Selma Erdem

Zeynep Ünal

Ali Deniz Şensöz

Ülkü Songül

Necip Sevindik

Pınar Öncel

Tuna Özçuhadar

Ferda Kervan

Müge Ersan

Berat İlk

Cenk Karatepe

Emine Bulut